Okay, this is kind of creepy.
I took a screenshot and uploaded it to Masto.
The screenshot contains a unique, made up nonsense word.
A google image search for that unique, made-up nonsense word returns my masto post.
Conclusion: Google is doing OCR on images it finds on the internet so it can better index them.